Bratara-turcoaz-portelan-mama-fiica